“No,” I cried, and summoned up the best of my then limited French, “Cas d’urgence!” But this made no impression on the battle-axe, who shook her head again, pointed to her watch and mouthed “Quatt…